مرحلة الرشد造句
造句与例句
手机版
- وبعض الشباب يتطلعون فقط إلى بلوغ مرحلة الرشد لكي يتسنى لهم إنفاق ما ورثوه.
有些青年人只能盼望长大成人,可以动用继承的财产。 - وينتج عن ذلك نمط اعتلال يتغير في مرحلة الرشد تغيرا واضحا عما يكون عنه في المراهقة المبكرة.
结果是从青春期初期到成年初期的发病情况发生显着变化。 - يتعهد الأب والأم بتنشئة أطفالهما حتى مرحلة الرشد أو استعدادهم للزواج(23).
父亲和母亲必须养育和教育子女直至他们成人或通过婚姻解除对子女的监护。 23 - يتمتع الشباب الذين تتاح لهم فرص المشاركة في حياة مجتمعاتهم بإمكانات أفضل للانتقال إلى مرحلة الرشد بنجاح.
C. 青年人充分、有效地参与社会生活和决策 46. 有机会参与社区的青年人有较大机会健全地成长。 - ومن الأهمية بمكان تذكُّر أن الفتيات هن نساء المستقبل، وأنه يجب اتخاذ إجراء لكفالة حقوقهن في مرحلة الطفولة وفي مرحلة الرشد من بُعد.
必须记住，女童是明日的妇女，必须采取行动确保她们作为孩子以及未来成为妇女的权利。 - (ح) في المدى الطويل، لا بد من أن تراعى في هذه الحلول عمليات الانتقال من التعليم إلى العمل، ومن المراهقة إلى مرحلة الرشد والتحرر.
(h) 从长远角度看，答案必须考虑到从学校到工作的过渡、从青春期到成年和解放的过渡。 - وفيما يتعلق بالاستهلاك، فإنه يتزايد بشكل ملحوظ من مرحلة الطفولة إلى بداية مرحلة الرشد في جميع البلدان المشمولة بالنظر، ليصل إلى أقصاه في سنوات الرشد الأولى.
在所有考虑的国家中，消费水平从儿童到青年明显上升，青年时期达到最高峰，到40岁趋于平稳。 - كما أنه يعدّ الشباب لبلوغ مرحلة الرشد والاستقلال ويُكسبهم المهارات الاجتماعية والشخصية وغيرها من المهارات الحياتية التي تفيدهم وتفيد مجتمعاتهم الأوسع نطاقا.
中等教育还帮助青年进入成人社会，培养独立自主的品质，并使他们具备利己利他的社会、人际和其他生活技能。 - وبالرغم من أن اتفاقية حقوق الطفل تعرف الطفل بأنه شخص دون الثامنة عشرة، ربما ترى بعض المجتمعات أن إرهاصات مرحلة البلوغ تشكل في الواقع إرهاصات بالانتقال إلى مرحلة الرشد مع ما تنطوي عليه من توقعات على الصعيد الاجتماعي.
虽然《儿童权利公约》将儿童界定为18岁以下的人，但有关社群可能认为，青春期前时期的发育迹象实际上是长大成人的表现，附带着社会对成人的期望。 - في مرحلة الطفولة المبكرة وطوال فترة التعليم الأساسي وخلال مرحلة المراهقة - من أجل كسر حلقة الفقر والاستبعاد الممتدة عبر الأجيال ولإعداد الأطفال لتحديات مرحلة الرشد التي ستواجههم في القرن الجديد.
会议探讨了需要在生命周期的重要阶段－幼儿期、基础教育期和青少年期－采取哪些行动，以打破贫穷和遭受排斥的逐代循环，使儿童做好准备，以便在新世纪跨入具有挑战性的成人阶段。 - ولأنني أنحدر من واحدة من هذه الدول ولأنني كرست كامل مرحلة الرشد من حياتي للتغلب على استبعاد الدول والشعوب من المشاركة المستحقة في حياتنا العالمية المشتركة، فقد شعرت بأنني مسؤول عن بذل ما في وسعي للتعبير عن هذه الآراء وهي، بالطبع، آرائي الشخصية أيضا.
因为我来自这样的一个国家，也因为我把我整个成年生活都奉献于为使这些国家及其人民摆脱遭受排挤，得以正当参与我们共同的全球生活的工作，我认为我有责任尽我所能发表这些观点，当然，这些也是我自己的观点。
如何用مرحلة الرشد造句，用مرحلة الرشد造句，用مرحلة الرشد造句和مرحلة الرشد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。